El funcionamiento del Servicio de que se trata podrá ser suspendido en cualquier momento cuando el estado de los animales aconseje tal temperamento. También se suspenderá la habilitación por falta de pago de los derechos fijados o de las multas impuestas, tasas nacionales o departamentales, dentro de los términos establecidos.